Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

to lodge a stag

  • 1 lodge

    [lo‹] 1. noun
    1) (a small house, especially one at a gate to the grounds of a large house.) vrtna hišica
    2) (a room at a college gate etc for an attendant: the porter's lodge.) vratarjeva loža
    2. verb
    1) (to live in rooms for which one pays, in someone else's house: He lodges with the Smiths.) stanovati (pri)
    2) (to make or become fixed: The bullet was lodged in his spine.) zatakniti (se)
    3) (to make (an objection, an appeal etc) formally or officially.) vložiti (tožbo)
    - lodging
    * * *
    I [lɔdž]
    noun
    vratarjeva loža; lovska koča; koča, hišica, vrtna hišica; prostozidarska loža; skrivno društvo, njihovo shajališče; bobrov brlog, vidrina; American indijanski šotor, vigvam
    II [lɔdž]
    1.
    transitive verb
    nastaniti, vzeti pod streho, prenočiti koga, spraviti v zapor; spraviti, uskladiščiti (in v, with pri); položiti, deponirati, shraniti, vplačati ( with pri); predati (oblast), pooblastiti, poveriti ( with s, z); juridically vložiti (tožbo, pritožbo), ( with pri); economy odpreti (kredit); zadeti cilj (strel), dobro zadeti (udarec); poleči (žito);
    2.
    intransitive verb
    stanovati, nastaniti se (zlasti začasno), prenočiti; skriti se (divjad); zatakniti se, zaustaviti se (izstrelek)
    to lodge o.s. — nastaniti se, naseliti se
    lodged behind bars — v zaporu, za rešetkami
    to lodge a complaint — vložiti tožbo, tožiti

    English-Slovenian dictionary > lodge

См. также в других словарях:

  • Mar Lodge — is a sporting lodge, the principal building on the Mar Lodge Estate in Aberdeenshire, Scotland. Contents 1 Location 2 History 2.1 1st Mar Lodge 2.2 2nd Mar Lodge …   Wikipedia

  • Southampton Corporation Tramways — were in operation from 1879 to 1949. They were initially horse drawn, but latterly powered by electricity.BackgroundSouthampton was a growing town in the nineteenth century. With the coming of the railway in 1839 and the development of the docks …   Wikipedia

  • List of The Red Green Show episodes — The Red Green Show is a Canadian Sitcom. It premiered in 1991 and ended April 7, 2006. It aired 300 episodes, 11 specials, and 1 film. Contents 1 Episodes 2 Season 1 (1991) 3 Season 2 (1992) 4 …   Wikipedia

  • Richmond Park — Infobox park park=Richmond Park image size=350px caption=Isabella Plantation, Richmond Park type=Municipal location=London coordinates=coord|51.449444|N|0.273889|W size=955 hectare (2,360 acre) opened=before 1272 operator=The Royal Parks… …   Wikipedia

  • Mortlake — For other places with the same name, see Mortlake (disambiguation). Coordinates: 51°27′56″N 0°15′51″W / 51.4655°N 0.2643°W / 51.4655; …   Wikipedia

  • List of mountain passes in Montana (M-Z) — Map of all coordinates from Google Map of all coordinates from Bing Export all coordinates as KML …   Wikipedia

  • Freshwater, Isle of Wight — Infobox UK place | country = England official name= Freshwater civil parish= Freshwater [http://www.freshwater parish.org.uk] latitude = 50.682566 longitude = 1.524884 population= 5360 (2001 census) unitary england= Isle of Wight map type = Isle… …   Wikipedia

  • National Youth Leadership Training — Ow …   Wikipedia

  • Charborough House — is located between Sturminster Marshall and Bere Regis in Dorset, England. The Deer Park and estate adjoins the villages of Winterborne Zelston, Newton Peveril and Lytchett Matravers. Charborough Park is surrounded by one of the longest brick… …   Wikipedia

  • hunting — /hun ting/, n. 1. the act of a person, animal, or thing that hunts. 2. Elect. the periodic oscillating of a rotating electromechanical system about a mean space position, as in a synchronous motor. adj. 3. of, for, engaged in, or used while… …   Universalium

  • Na Gruagaichean — Looking towards Na Gruagaichean 1km to the East. Elevation 1,056 m (3,465 ft) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»